Kamis, Januari 27, 2011

How Dzaky, Tito and Nadhira Acquire Their First Language



As we know that first language acquisition is a process whereby children unconsciously acquire their mother tongue ¬ in the case of monolingual speakers ¬or their mother tongues, in the event of bi- and multi-lingual speakers respectively. The process takes place during the first six or seven years of children′s lives until the lateralisation of their brains occurs as a possible result of hormonal changes.

From Vocalization to Babbling to Speech

I’ve just given a birth three months ago. He is our first son named Dzaky. As an infant, he makes a variety of sounds, crying, cooing, gurgling. In the age of two, he started voicing by pronouncing vowels like /u/, /a/, or /e/ repeatedly. Now, he seems to produce strange words like /enggih/ or /eree/ when he wants to be breastfed, and often yell and laugh by sounding “/aarrghh/” or “/geraaaa/”.
The funny thing is, when his daddy made a joke by touching his beard to Dzaky’s cheek, Dzaky seemed to feel annoyed and produced sounds which is similar to the phrases: “Go away…”. We laughed to see him saying so, since we never teach the baby English at all. Almost being three-month-year old, Dzaky is able to respond what others say. He seems understand when we try to talk to him. He often smile spontaneously and laugh if we make a joke while sounding like /aia/, awa/ and /haw/.


Before observing Dzaky, I have already got in touch with the children of sisters of mine. I have a nephew aged two and a half year old named Tito and a niece aged two year old named Nadhira. Comparing those two kids, Tito is known hyperactive with faster motorist skill development but lower verbal skill development than Nadhira.

Since Tito stayed with us since he was a baby until two year old, I’m well informed about his development. It is easy for me to notice the development patterns of Tito and Dzaky. What makes me surprised is, the speech productions of Dzaky are really similar to Tito in the same age, for instance the sound of /enggihh/ and /ereeee/. However, as I told you, Tito is quiet slow in speech production. Almost one-year-old, he started to babble, to produce what may be described as ‘repeated syllables” (‘syllabic reduplication’) e.g. ‘baba’ or ‘kaka’. I’m not sure what the first word Tito utter is, but it happened after Tito was aged one and a half year old.

Another funny thing is, it seemed that Tito has certain special words to represent his ideas in mind that sounds unfamiliar for others. He was crazy at car, and he always mentioned cars as /abum/. Nobody taught him that word, but maybe he makes his own inferences based on the sound cars produced: buum. Instead of mentioning “motor”, he said /ngengeng/ to refer to motorcycles. Another odd word is /jadda/ which often be uttered over and over by him without fixed specific meaning. Until now we don’t know what /jadda/ really means for him, but it seemed that he used that word when he wanted to take something from us.


Early Speech: Naming, Holophrastic, Telegraphic, and Morphemic

In his age of one year, Tito is familiar with the action of saying goodbye commonly said as “kiss bye”. If someone was leaving and said, “Kiss bye, Tito!”, he would make a movement of kissing his palm and said: /dada/. This is “naming” (one-word-utterance) phase. In his two year old, Tito still uttered the last syllable of the words to express his willingness. Instead of saying “Bunda Meli”, he said “Da Li” or he shortened “Om Amin” into “Miin”. He is able to mention the names of the people he knows in his own ways such as:



Q: Siapa nama ayah kakak?
T: Pul.. (Syaiful)
Q: Nama bunda kakak?
T: Cy.. (Desy)
Q: Nama kakak?
T: To.. (Tito)

Tito has identified himself as “kakak”, Adzhra as “adik”, Syaiful as “Ayah”, Desy as “Bunda”, Meli as “Bunda Meli (Actually it is Tante Meli)”, Anga as “Bunda Anga (Tante Anga)”, Yuyun as “Umi (Tante Yuyun)”, Amin as “Om Amin” etc. He is also able to recognize the differences of his car toys, for instance when we ask, “Yang mana mobil polisi, kakak?”, he will point a certain car, or “Ini mobil apa, kak?”, he answers “Lan.. (ambulans)”. “Gimana bunyi ambulans?”, he replies, “Wiwiwiwiw..”. On the road, when we see the real ambulans, Tito will spontaneously shouts, “Wiwiwiwiwiwwww!”.

Tito often uses single-word to express complex thoughts which involve those objects. Now he doesn’t stay with us anymore and every time he comes he always says “Miin.. Abuuumm” (Om Amin, ayo kita pergi naik mobil) while pointing the car in the garage. This is what we call holophrastic (one-word utterances) phase. But now in his two-and a half-year old, he is already producing telegraphic speech and able to tell a story by using simple sentences. “Da Li, kakak lan.. (Bunda Meli, Kakak dari jalan-jalan), or making simple conversation such as below,

Bunda : “Kakak hari ini mau kemana?”
Tito : “Ke TK”
Bunda : “TK mana?” (Actually Tito hasn’t gone to school yet, but sometimes Bunda Meli brings him to certain kindergarten to play)
Tito : “TK Niai Rom” (Tito mentions one of kindergartens he is familiar to, the one that Niai Rom becomes its teacher)
Bunda : “Pergi sama siapa?”
Tito : “Da Li” (Bunda Meli)
Bunda : Tapi hari ini Bunda Meli mau ngajar..
Tito : Iya, ngajar di TK kakak
Bunda : Lho???

Here, we can see that Tito hasn’t had logical thinking order; he didn’t realize that Bunda Meli has another activity (teaching) so that unable to accompany him to go to the kindergarten. He tought that Bunda Meli’s activity was related to his agenda to go to the kindergarten.

In another side, Nadhira is really fast in verbal skill development. Before one year old, she was already able to imitate the sounds of animals, for instance “auuummm” for “tiger” or “wek wek wek” for duck. When she was one year old, she has already been able to produce words. I think it has something to do with the stimulation. Nadhira is mingled in her neighborhood and accustomed to talk with others. Now, in his age of two years, Nadhira is very fluent in telling stories and singing varied songs. She is able to reply various questions in her smart logical thinking. Another interesting fact is her unstoppable curiousity by asking critical questions over and over, for instance
Nadhira: “Apa ini?” (pointing to laptop)
Me: Ini laptop
Nadhira: Laptop apa?
Me: Laptop untuk ngetik
Nadhira: Ngetik apa?
Me: Ngetik macem-macem, surat juga bisa
Nadhira: Surat apa?

That’s the experience of mine in observing the first language acquisition of children especially in terms of phonology. What I have in mind now is to stimulating Dzaky to acquire Bahasa Indonesia (since his parents use Bahasa Indonesia at home) as his first language in a fast way and will enthusiastically learn his second and foreign languages later :)

30 komentar:

  1. You actually make it seem so easy with your presentation
    but I find this matter to be actually something
    which I think I would never understand. It seems too complicated
    and extremely broad for me. I am looking forward for your next post, I'll try to get the hang of it!
    My blog post ; cheap laptops for sale

    BalasHapus
  2. I every time spent my half an hour to read this website's articles every day along with a cup of coffee.
    Check out my weblog : electronic cigarette wholesale

    BalasHapus
  3. Awesome site you have here but I was wanting to know if you knew of any community
    forums that cover the same topics discussed in this article?
    I'd really love to be a part of group where I can get comments from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Appreciate it!
    Here is my web page ; controversial advertisements

    BalasHapus
  4. Wow that was strange. I just wrote an extremely long
    comment but after I clicked submit my comment didn't show up. Grrrr... well I'm not writing all
    that over again. Anyway, just wanted to say superb blog!
    Feel free to visit my webpage roofing contractors

    BalasHapus
  5. I'm not sure exactly why but this web site is loading very slow for me. Is anyone else having this problem or is it a issue on my end? I'll check back later
    and see if the problem still exists.
    Feel free to visit my website - leather gloves

    BalasHapus
  6. Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed!

    Very helpful information specifically the last part :) I care for such info much.
    I was looking for this particular information for a long time.

    Thank you and best of luck.
    Check out my webpage : repair home water damage

    BalasHapus
  7. Its like you learn my mind! You seem to know a lot about this, such as you wrote
    the e book in it or something. I believe that you just can do
    with some p.c. to power the message home a bit, however other than that, that is great blog.
    An excellent read. I will definitely be back.
    My site :: repair home water damage

    BalasHapus
  8. Incredible poіnts. Sound arguments. Keep up the amazing
    spirit.

    My website damage restoration
    Also see my site > water damage adjuster

    BalasHapus
  9. It's a pity you don't have a dοnаtе button!
    I'd certainly donate to this brilliant blog! I suppose for now i'll settlе for book-marκing anԁ аdding your
    RSS feeԁ to my Goοglе accοunt. I lоoκ forward to brаnd
    new upԁatеs and wіll share this sіte wіth mу
    Faсеbooκ grouρ. Chаt ѕoon!



    Tаkе а look at mу web ѕite;
    home water damage
    My website :: flood damage

    BalasHapus
  10. Hi there, I discovered your site by meаns of Google
    while looking for a compaгable matter, your site got
    here uρ, it seems greаt. Ι hаve bookmarked it in my google bookmarks.

    Hello there, just turned into awагe of youг
    blоg νіa Goοgle, and found that it's really informative. I am going to watch out for brussels. I'll appгecіate shοuld you proceеԁ this
    in futuгe. Μany other folks might be benеfited
    out of youг ωгiting. Chеerѕ!

    Here is my web page :: flood damage
    Feel free to surf my web site - emergency water damage

    BalasHapus
  11. I hаvе been exρlоring for a bіt for any high quality
    articlеѕ oг weblog postѕ in this kіnd of
    аreа . Exploring in Υаhoo I eventually
    stumbleԁ upоn this web sіte. Studуing this information Ѕο i'm happy to express that I've a very just rіght uncanny
    feeling I сame upon eхаctlу ωhаt Ӏ
    neеded. I so much surely wіll maκe
    сeгtаin to dοn?t put out of yοur mind thiѕ web sitе and gіve іt a glanсe on a constant basіs.



    Alѕo νisіt my weblog; los angeles water damage
    Here is my web blog ... denver water restoration

    BalasHapus
  12. Make a list of your nutrition chart involving juice and fruits at the top followed by green vegetables and milk products.
    Even if your small business doesn't have some sort of refrigerator (a rarity today) you can choose vegetable and fruit that do not even require refrigeration. Nothing is more motivating than seeing physical proof of results.

    Here is my web blog ... www.sytevaka.ee

    BalasHapus
  13. In this competіtive woгld, news infoгmation
    is like knowledge rесourses that еducate
    us about various wοrld wide activitieѕ and the
    activity within the soсіety, even in the surгoundіng etc.
    What iѕ intеresting is that you get
    to read news and analysis thаt give you аn entіrеly ԁiffеrеnt persрectivе, rarеly seen
    in coгpoгate-spοnsored media. Оn you left you will
    notice list of content providеrs and оn
    the right is the аdvanced sеarch oρtion wherе уou can search ѵіdeо сlіps by tуping in thе еxact phrase (in quоtes), oг at least one of the keуωorԁs to nаrroω down your seаrch.



    Mу sitе; visit the up coming article

    BalasHapus
  14. December іs ѕuch a ѕpеcial month of the yeаг - qualіty timе with familу, exchangіng gifts, аnd sumρtuоus food
    all month lοng. It iѕ importаnt thаt yοu realise that іf you do miss one of
    yоur еxerciѕe sеsѕions it is not thе еnd of thе world.
    Υet, bеforе yоu can gеt tο this
    point, уou fіrst have tο maκe a ѕtаrt.


    Look into mу homepage ... Fitness tips at home

    BalasHapus
  15. Hі there, I ωould like to subscrіbе foг this website
    to get lаtest updаtes, thus wheгe can i ԁo it please helр.


    Alѕo visit my blog рost - alpinegreenliving.com

    BalasHapus
  16. Information that infоrmѕ the public and makes them gooԁ citizens
    іѕ the kіnԁ of quality infoгmаtion that one can be ρroud tο call neωs, and if it ever
    goeѕ cοmpletely out of style, may the Loгd help uѕ, for it ωіll be the end оf сivіlizatіon as we know it.
    Resеarches have alsο found the Broccoli alѕo contains necessary enzуmes such as myrosinase in
    it. Υou can οnly vіѕіt once
    a dаy and there iѕ no guarantеe that yοu
    will get anything from it but аs I аlwaуs say, free is
    free.

    Нave a look аt my weblog; Latest Daily News
    My site > Latest Daily News

    BalasHapus
  17. What a funny blog! I aсtuallу loved watching this funny video with my family as ωell
    аs includіng my colleagues.

    Also visit mу ωeblog - More hints

    BalasHapus
  18. I was wondering if you ever considered changing the layout of your blog?
    Its very well written; I love what youve got to say. But
    maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only having one or
    two pictures. Maybe you could space it out better?


    my web blog ... bio tech

    BalasHapus
  19. To ѕubscrіbe, νіsit the magazine's web site and click on their 'subscrіbe' button. The fitness vacation - Whenever vacation is referred to, most of would think enjoying tropical foods, sitting beside the pool, drinking, and partying all night. Pencil in at least three workouts a week on your calendar.

    Feel free to visit my web-site; xitti.com

    BalasHapus
  20. Education is not about memorizing and getting the
    degrees in hand. The mobile news service facility is very new and unique concept that has
    created a buzz among every citizen. They can also update news on their site as and when
    the event occurs while the newspapers have to wait until the
    next morning.

    Here is my website :: rays-big-mouth.com

    BalasHapus
  21. With the New Year quickly approaching, many people are setting their sights
    towards total physical fitness. Don't jump cold, warm up first until you break a light sweat. t have to starve just because you think eating is making you obese.

    Have a look at my web-site - women fitness tips abs

    BalasHapus
  22. In fact, these types of pictures are daily posted and shared a lot.

    If you have a bad dog, you can submit your story online on this submission form on baddogs.

    Music: My - Space is indeed the friend of music, but it
    has close ties with the independent artists, who make up for what they lack in record contracts
    and money by being My - Space-strong, building a strong fan base
    and creating loyal street teams, which then take on a lot
    of the advertising on the band's behalf.

    my web blog; funny pictures and quotes

    BalasHapus
  23. So, while I am no roving reporter I am endeavoring with my menial reporting skills, to bring you.
    Both the content and presentation of news are drastically different from
    what it used to be. This secret Taoist soak will wash any
    lingering worries down the drain and give you a fabulous and fresh start.


    my web blog Latest Daily News

    BalasHapus
  24. Small women are believed to find it more complicated to use
    fat than larger women as they have got a smaller calorie need.
    One last thing that isn't mandatory but recommended is to set up a Pay - Pal account to process your payments. This can be achieved by adding more weight, increasing the number of repetitions, or by adding on additional sets.

    My webpage ... http://spontitreff.De

    BalasHapus
  25. Can you please send an e-mail to me the code for this script
    or please inform me in detail in relation to this script?


    my web site :: Recommended Browsing

    BalasHapus
  26. Based on my own experiences I am going to make five recommendations that I wish someone had
    made to me to help take the fear out of fitness. The reason this is important is because you will have
    a stronger knowledge base and bag of tricks to keep you going on the rougher days.
    What I tell my clients is that they need to schedule their fitness time like it's a doctor's appointment.


    My site: simply click xasca.science.uu.nl

    BalasHapus
  27. I am regular reader, how are you everybody? This piece of writing posted at this
    website is genuinely good.

    My blog post :: socialnetwork.techblogexpert.com

    BalasHapus
  28. What's up, I wish for to subscribe for this weblog to take latest updates, thus where can i do it please help.

    Also visit my page ... http://caribtrade.net

    BalasHapus
  29. I believe that each of us has the potential to create personal miracles, and to spread these miracles throughout the world.
    Yet while viewers will inevitably make comparisons between
    Diane Sawyer and Katie Couric, they have very styles, as Diane Sawyer has
    more of a reputation for a 'harder' journalistic style.
    These websites can be dedicated to particular type of news like a few websites are dedicated to entertainment narovide the people with
    current world news but they face the barrier of space and
    time.

    Feel free to visit my blog post: Latest Daily News

    BalasHapus
  30. For hottest news you have to pay a visit world-wide-web and on internet I found this web page as a
    most excellent website for newest updates.


    Also visit my page; übersetzung französisch deutsch

    BalasHapus

any ideas to share?